1.
Курсы русского языка в университете «Англия-Раскин», Кембридж
Подучив немного русский язык, вы сможете достойно поприветствовать российских спортсменов на предстоящей Олимпиаде в Лондоне! Обучение начинается с января 2012 – ЗАПИСЫВАЙТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС.
Занятия – в двух группах разного уровня: «Русский для начинающих» и «Элементы русского языка» (эквивалент уровня А1 в системе «Common European Framework»):
понедельник 15:00-17:00 («Элементы»);
понедельник 17:00-19:00 («Начинающие»).
Продолжительность обучения: 12 недель, 2 часа в неделю.
Разработан особый интегральный подход – в ходе занятий все четыре языковых навыка (восприятие на слух, разговор, чтение и письмо) развиваются как единое целое. Изучаются ключевые грамматические структуры и элементы словаря – по темам, которые отражают особенности русской культуры и российского общества. За основу курса (в обеих группах) взят электронный материал, записанный на CD-ROM, что позволяет студентам самостоятельно проигрывать и прорабатывать многочисленные диалоги и упражнения по грамматике и развитию речи. Преподаватель – Марина Баррелл – коренной носитель языка, квалифицированный педагог с десятилетним стажем работы.
Аккредитация: Собственный сертификат университета «Англия Раскин», а также 15 дополнительных очков, которые могут быть зачтены в дальнейшем при получении любой другой квалификации. Языковый центр университета «Англия Раскин» блестяще оснащён современным оборудованием, которое обеспечивает эффективное, интерактивное обучение иностранным языкам в виртуальном пространстве. Студенты также могут пользоваться университетской библиотекой и прочими разнообразными ресурсами.
За справками обращайтесь к директору языкового центра Анни Морган-Джеймс – Dr Annie Morgan-James annie.morgan-james@anglia.ac.uk или к преподавателю Марине Баррелл – Mrs Marina Burrell marina.burrell@anglia.ac.uk
Также см. http://www.anglia.ac.uk/ruskin/en/home/faculties/alss/deps/lic/anglia_language_programme/russian.html
2. Вечерние классы для взрослых в колледже Hills Road Sixth-Form College
- Тел. 01223 247 251 доб. 1480, или 01223 278 004
- Электронный адрес: adulted@hillsroad.ac.uk
- Общие сведения: <http://www.hrsfc.ac.uk/adultEd.aspx>
- Подробности: <http://www.hrsfc.ac.uk/aeModernLang.aspx>
ВНИМАНИЕ: спешите подавать заявки!
- Русский язык для начинающих с нуля – Уровень 1
День и время: среда 19:00 – 21:00. Число уроков: 10 Начало занятий: 1 мая 2012 г.Для тех, кто совсем не знает русского языка. Студенты получат самые основные знания и навыки, которые помогут им ориентироваться в простых житейских ситуациях.
- Русский язык для начинающих – Уровень 2
Для тех, кто уже изучал русский язык в течение одного семестра. Студенты будут продолжать осваивать ключевые навыки разговорной речи, чтения и письма, а также знакомиться с разными гранями и проявлениями русской культуры и русского образа жизни.
- Русский язык – продолжение
Для тех, кто уже изучал русский язык примерно в течение года. Основное внимание уделяется разговорной практике, но студенты учатся также слушать и понимать услышанное, читать и писать. Они осваивают навыки общения в бытовых ситуациях. Присоединяйтесь к нам – мы изучаем русский в живой, непринуждённой обстановке, при помощи игр, сценок, диалогов, песен и традиционных блюд русской кухни!
Учебник: «Teach Yourself Russian», a complete course by Daphne M West.
- Русский язык – дальнейшая практика/продвинутый уровень
День и время: среда 19:00 – 21:00. Число уроков: 10 Начало занятий: 2 мая 2012 г.Для тех, кто изучал русский язык ранее или жил в России. В классе студенты прежде всего совершенствуют навыки разговора, включаясь в оживлённые диалоги и дискуссии, а дома – посвящают время чтению и письму. При этом поощряется творческий подход к изучению языка: студенты могут сами выбирать темы по интересам и проводить самостоятельные исследования. Если вы хотите приобрести уверенность, отшлифовать грамматику, научиться получать удовольствие от общения по-русски и узнать много нового о современной русской культуре, этот курс – для вас!
Учебник: D. West, M. Ransome, «Transit», Bramcote Press, 1996.
3. Русский язык для взрослых по субботам в Кембриджской русской школе (Radegund Rd)
- Общие сведения: http://www.camrusschool.co.uk
- Подробности: http://www.camrusschool.co.uk/adults.html
- Запись: Юлия Саймон-Нил, главный администратор yulia_simonneale@yahoo.co.uk
- Усовершенствование русского языка
День и время: суббота 13:00 – 15:00.Число уроков: 10 Начало занятий: 21 апреля 2012 г. Стоимость: 100 фунтов
Этот курс рассчитан на тех, кто уже владеет русским языком на элементарном уровне. Студенты продолжат развитие языковых навыков и знакомство с русским образом жизни и русской культурой, а также освоят основы грамматики. В ходе обучения будут использованы оригинальные тексты и материалы, обсуждения и диалоги.
- Продвинутый уровень
День и время: суббота 15:00 – 17:00.Число уроков: 10 Начало занятий: 21 апреля 2012 г. Стоимость: 140 фунтов
Цель этого курса – дальнейшее развитие навыков общения по-русски, закрепление граматики, чтение более сложных, подлинно русских текстов, подстрекающих к дискуссии. В ходе обсуждений и диалогов студенты будут учиться выражать и отстаивать своё мнение по разным животрепещущим вопросам. Студенты также будут готовиться к русскому экзамену GCSE.
- Группа начинающих
(если наберётся достаточно желающих – пожалуйста, записывайтесь прямо СЕЙЧАС!)
Число уроков: 10
Это – введение в русский язык и культуру. По окончании курса студенты смогут общаться в простых бытовых ситуациях.
Обучаясь на курсах русского языка в Кембриджской русской школе, вы сможете «убить сразу нескольких зайцев»:
- БЕСПЛАТНО посещать все школьные мероприятия, включая выступления школьного Театра Юного Актёра на русском языке;
- познакомиться и подружиться с русскими и русскоязычными семьями, живущими в Кембридже и его окрестностях, что даст вам возможность регулярной разговорной практики;
- подготовиться к сдаче экзаменов GCSE и/или A level по русскому языку.








I am a recently retired translator of Russian and German at the Foreign Office and would like to brush up my spoken Russian. A few years ago I was at Extensive standard having passed the FCO exam at this level. I spoke to Olga Khimkai only this evening and she told me that a class of intermediate / advanced students met on Wednesdays at Hills Road at 1900 hrs. I agreed to go along to her group but realised afterwards that my wife needs the car on these evenings and so I would not be able to go on Wednesdays. Could you suggest a group which I could fit into on any other day.
You can try the Saturday afternoon class for advanced learners at the Russian School (see above), and/or Russian Conversation class on Monday lunchtime – click on page «Russian Conversation». Hope this helps.
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.
Господа!Как раз я родом из той области,где родился и проживал автор этих строк Фёдор Тютчев. В лесах этой области нашли бесславную смерть полчища немецко-фашистких войск.Город расположен неподалеку от легендарной Курской битвы Второй Мировой войны.Угадайте Господа?
I am interested in studying beginners Russian either on an evening or a weekend.
Please advise on availability and cost of such training
thank-you
Stephen Rodgers