(Кейнз Холл, Королевский колледж, Кембридж.)
Дина Рубина – автор более 30 романов, в том числе: «На солнечной стороне улицы», «На Верхней Масловке», «Почерк Леонардо», «Белая голубка Кордовы», «Синдром Петрушки», лауреат многочисленных премий и наград, в частности Русской Премии (2010) и Приза Большой Книги (2007). Романы Дины Рубиной известны и любимы в России, Узбекистане, Израиле и Франции, они переведены на 20 языков. Её прозу сравнивают с прозой Довлатова, Искандера, Шалом Алейхема. Более подробные сведения можно почерпнуть из личного сайта писательницы : www.dinarubina.com
Очерки о прошедшем событии:
14 апреля 2011 г. Книжный клуб Русского общества сделал подарок русскоязычному населению Кембриджа, организовав встречу с одной их самых известных современных писательниц, Диной Рубиной. Дина Ильинична уже много лет живёт в Израиле, и пишет на темы, волнующие многих из нас – о месте и роли человека в нашем непростом мире. Встреча получилась живой, тёплой и неформальной.
Дина Ильинична читала отрывки из своих произведений, открывала секреты писательского мастерства, отвечала на вопросы. Вопросы задавали самые разные и очень активно, и Дина Ильинична отвечала на них с присущими ей юмором и изяществом. Участники вечера могли насладиться общением с талантливым и интересным человеком. Хочется отметить чудесный русский язык, который сумела сохранить Дина, несмотря на большой стаж жизни за пределами России, какую-то особую музыкальность фразы и формы, что возможно, объясняется тем, что Дина закончила в своё время консерваторию и серьёзно занималась музыкой.
Как сообщила нам Дина Ильинична, это был её первый приезд в Англию, и очень хочется верить, что не последний.
Ирина Келл
Завуч Кембриджской русской школы
www.camrusschool.co.uk
Недавно прошедший в Кемридже вечер встречи с Диной Рубиной стал настоящим подарком для ее читателей. Одинаково увлекательно звучали в ее исполнении и отдельные рассказы, и ответы на многочисленные вопросы зала.
Недаром Дина Ильинична представилась «профессиональной выступальщицей».
Язык у Дины Рубиной очень выразительный, ёмкий, образный. Одесса, Харьков, Ташкент, Верхняя Масловка, – куда бы она ни переносила внимание зала, – георгафические названия тут же наполнялись запоминающимися персонажами, колоритными зарисовками, неподражаемым юмором. Даже Кембридж, такой повседневно привычный для многих из нас, увиденный глазами Дины Рубиной, вдруг снова предстал историческим незнакомцем. И кто знает, возможно персонаж её будущего романа однажды пройдёт именно этими старыми улочками… А мы будем ждать новых встреч с Диной Ильиничной и её прозой.
Хочется сердечно поблагодарить Дину Ильиничну и организаторов этой встречи за прекрасный вечер.
Наталия Смит
