Дмитрий Смирнов 1948-2020

Dmitri Smirnov

Dmitri Smirnov

С огромной печалью сообщаем вам, что российско-британский композиторДмитрий Смирнов 12 апреля скончался в Уотфордской больнице в возрасте 71 года от коронавируса.

Многие из нас будут помнить Дмитрия и его семью по прекрасным концертам в Кембридже (в том числе «Великолепие русской музыки», состоявшемся в ноябре прошлого года), в которых его дочь, пианистка Алисса Фирсова, часто исполняла музыкальные произведения своих родителей Дмитрия Смирнова и Елены Фирсовой.

Дмитрий родился в Минске, учился в Московской консерватории и с 1991 года жил в Британии, сначала в Кембридже, затем в Киле и в Сент-Олбане. Он был очарован поэзией и искусством Уильяма Блейка, сочинил оперы и ораторию на его стихи. Дмитрий перевел Лермонтова и Мандельштама на английский язык, а Блейка на русский. С упоением погружаясь в звуки и узоры окружающего мира, он изучал его скрытые сферы и потаенные взаимосвязи. Дмитрий был талантливым художником, поэтом и писателем, глубоким мыслителем и очень теплым, добрым и искренним человеком. Мягкими жестами, скромной и солнечной улыбкой он сразу же заставлял  вас чувствовать себя непринужденно.

Edison Denisov, Elena Firsova, Dmitri Smirnov

Edison Denisov, Elena Firsova, Dmitri Smirnov

Дмитрий был искренне предан всему, что любил — своей семье, друзьям, музыке, письму, изучению тайн Вселенной и «видению мира в песчинке» (Блейк).

Нам будет очень не хватать Дмитрия Смирнова. Сейчас наши мысли с его семьей — Еленой, Алиссой и Филиппом.From left to right: Philip Firsov, Dmitri Smirnov, Alissa Firsova with her former music teacher Tatiana Kantorovich, Elena Firsova.

From left to right: Philip Firsov, Dmitri Smirnov, Alissa Firsova with her former music teacher Tatiana Kantorovich, Elena Firsova.

This entry was posted in Новости. Bookmark the permalink.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *