Отдых в Крыму.

Тихий семейный отдых на самом берегу Азовского моря (море «во дворе»). Свой собственный песчаный пляж. Трёхразовое питание, детская комната, косметолог, массажист, лечебные грязи (рядом грязевое озеро). Водные виды спорта. Детям скидка. Информация на сайте http://camruss.us2.list-manage.com/track/click?u=588ab11fb5d5caedbfb093925&id=dca4868396&e=1fb78dc12c. Контактный телефон: 07974795059

Posted in Доска Объявлений | Leave a comment

Путешествие в Houghton Hall: Шедевры из коллекций Эрмитажа

«ЭРМИТАЖ В ХОУТОН-ХОЛЛЕ!»

Коллективная поездка на выставку в загородней усадьбе Houghton Hall:
King’s Lynn, Norfolk PE31 6UE
Карта: Click here

Воскресенье 16 июня 2013 г.

Об этой уникальной выставке читайте здесь: http://www.royalacademy.org.uk/ra-magazine/spring-2013/houghton-hall-return-journey,471,RAMA.html

  • великолепная усадьба восемнадцатого века с прекрасным парком;
  • удивительная выставка живописи: “Возвращение в Хоутон: Шедевры Уолпола из Эрмитажа Екатерины Великой”;
  • знатоки искусства, говорящие по-русски, расскажут о картинах и их истории;
  • пикник на природе в роскошном окружении.

Мурильо, Пуссен, Рембрандт, Рубенс, Ван Дейк, Веласкес.

ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭТОЙ УНИКАЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ КАРТИН:

Сэр Роберт Уолпол, первый Премьер-министр Великобритании, собрал блистательную коллекцию изобразительного искусства – самую большую в Британии 18-ого века. Однако страсть к собирательству повлекла за собой разорение и долги, и после его смерти роскошное собрание картин было продано российской императрице Екатерине Второй и отправлено в Эрмитаж. Нынешним летом это бесценное собрание снова возвращается на несколько месяцев в Хоутон-холл – на неповторимую выставку, которая бывает только раз в жизни!

Любопытно, что в этом году исполняется 250 лет со дня восхождения Екатерины Второй на престол. Выставка в Хоутон-холле – торжество международного сотрудничества, она даёт повод вспомнить и отдать должное обоим выдающимся историческим личностям: британскому премьер-министру и российской императрице. Помимо всего прочего, это – уникальная возможность насладиться изысканной коллекцией живописных полотен старых мастеров в загороднем дворце, который был изначально задуман и создан именно для этих картин почти три столетия тому назад.

Подробнее читайте здесь: http://www.houghtonrevisited.com/

ВРЕМЯ ПРИБЫТИЯ: 13:00. (Вы можете, однако, приехать пораньше и насладиться прогулкой в живописном парке и в лесу.)

НАЧАЛО ЭКСКУРСИИ: 13:30

ПИКНИК на природе, в роскошном окружении: 15:00

ТРАНСПОРТ: Участникам предлагается ехать на своих машинах, однако КемРусс готов помочь пассажирам встретиться с водителями! Пишите нам, если у вас есть свободные места в машине, или, если у вас нет своего транспорта. Поездка на машине из Кембриджа в Кингз Линн занимает примерно 1 час 15 минут.

Другой вариант – ехать на поезде из Кембриджа до Кингз Линна – большой, весёлой компанией! Билет с групповой скидкой стоит всего £5, а затем можно взять такси-вагончик до Хоутон-холла.

СТОИМОСТЬ: нам предложена групповая скидка:
взрослые – £15, дети (5-16 лет) – £10, семья (2 взрослых + 2 детей) – £46, студенты – £12.50.

*** ВНИМАНИЕ! Просьба срочно забронировать места и оплатить билеты ***

+   Если вы хотите принять участе, пожалуйста пришлите нам срочно по электронной почте ваше ПОЛНОЕ ИМЯ, НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ, ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС и ЧИСЛО УЧАСТНИКОВ (указав отдельно число детей и взрослых). Наш адрес: info@camruss.com. Также уточните, пожалуйста, нужно ли вас подвезти – или, наоброт, вы готовы взять пассажиров (и сколько?)

+   Пожалуйста, произведите оплату незамедлительно – одним из двух предложенных ниже способов:

a) прямым БАНКОВСКИМ ПЕРЕВОДОМ на следующий счёт:
The Russian-Speaking Society,
NATWEST Bank,
Sort code: 60-11-30,
Account: 18120466,
Ref: ВАШЕ СОБСТВЕННОЕ ИМЯ

b) ЧЕКОМ, выписанным на имя «Cambridge Russian-Speaking Society», и отправленным почтой (первым классом) по адресу:
Cambridge Russian-Speaking Society,
24 Pershore Rd,
Hardwick,
Cambridge CB23 7XQ

Требуется, чтобы ваша заявка и оплата поступили в КемРусс до конца ПОНЕДЕЛЬНИКА 10 июня (самое позднее).

Ждём ваших писем!

Posted in Планируемые мероприятия | Leave a comment

Вечер памяти братьев Сергея и Андрея Капиц

Sergey KapitsaAndrey Kapitsa

Этот вечер был посвящён памяти двух братьев, Сергея Петровича Капицы и Андрея Петровича Капицы, членов знаменитой семьи Капиц, тесно связанной с Кембриджем и с кембриджским русским сообществом.

КОГДА: в пятницу, 24 мая 2013 г., 19:00
ГДЕ: Scott Polar Research Institute, Lecture Theatre, Lensfield Rd, C

При участии: Марии Капицы, Петра Капицы, Питера Гайсина, Гаррета Риса, Изабеллы Уоррен, Аллы Мостинской, Галины Скотт и Натальи Будановой.

В программе вечера: воспоминания друзей, сотрудников и членов семьи, а также отрывки из документальных фильмов.

- СЕРГЕЙ ПЕТРОВИЧ КАПИЦА был физиком и специалистом по демографии, а также известным ведущим любимой несколькими поколениями россиян научно-популярной телевизионной передачи «Очевидное – невероятное».
- АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ КАПИЦА был географом, известным исследователем Антарктики. Ему принадлежит открытие озера Восток – крупнейшего подлёдного озера в Антарктиде, которое расположено на глубине 4000 метров под ледяным покровом.
Оба брата родились и провели своё раннее детство в Кембридже, в Великобритании, и потом неоднократно возвращались в этот город на протяжении всей сврей долгой жизни.
Их отец – ПЁТР ЛЕОНИДОВИЧ КАПИЦА – Нобелевский лауреат по физике, работавший в Кембридже под руководством Резерфорда в 1920–30х годах.

ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ:

«От имени всех членов семьи Капиц разрешить поблагодарить вас и по возможности передать нашу благодарность всем организаторам и участникам замечательного мемориального вечера, прошедшего, на наш взгляд, с большим успехом. Интерес к личностям Петра Леонидовича и  его сыновей Сергея и Андрея,  проявленный всеми присутствовавшими на вечере, стал значимым проявлением уважения и  признания их заслуг перед современной наукой. Хотелось бы сказать огромное спасибо всем докладчикам за их замечательные выступления и всем пришедшим за проявленный интерес и вопросы.

По окончании вечера, несколько человек спросили о возможности посмотреть целиком фильм «МЕЖДУ ОЧЕВИДНЫМ И НЕВЕРОЯТНЫМ», фрагмент которого был показан во время выступления Марии. Ниже приведен интернет адрес, где можно все желающие могут посмотреть фильм до конца. Приятного просмотра!
http://video.mail.ru/mail/romastrannuk/148/3207.html

С уважением,
Пётр, Елена, Мария Капицы»

Здесь можно посмотреть ФОТОАЛЬБОМ «ВЕЧЕР ПАМЯТИ СЕРГЕЯ И АНДРЕЯ КАПИЦ».

Posted in Прошедшие мероприятия | Leave a comment

Вечер песни под гитару «Белые ночи»

В пятницу 28 июня, с 19:00 допоздна!
(NB Дата подлежит уточнению – следите за дальнейшими публикациями.)

Трактир «Fort St. George», Midsummer Common, Cambridge

Нажмите сюда, чтобы увидеть карту.

Наш традиционный фестиваль песни под гитару, музыки и светлых улыбок пройдёт, как всегда, в живописном окружении, в прозрачных летних сумерках, на берегу реки Кем.

Приглашем всех желющих попеть, посмеяться, поболтать, пофилософствовать, посплетничать и просто забыться и отвлечься от обыденной суеты – и почувствовать себя совершенно счастливыми и омоложёнными!

Posted in Планируемые мероприятия | 2 Comments

Архитектурные услуги – мы говорим по-русски!

Первая консультация – БЕСПЛАТНО.
– Разработка архитектурных проектов.
– Составление заявок на строительство.
– Советы по экономии энергии и воды.

Татьяна Ручинская – тел.: 07824 183 907
электронная почта tvr281@hotmail.co.uk
вебсайт: http://tvrdesignconsultancy.co.uk

Posted in Доска Объявлений | Leave a comment

Выставка «Искусство на передовой»

“ИСКУССТВО НА ПЕРЕДОВОЙ” – выставка военных рисунков русских художников-солдат, которые прошли через всю войну от России до Берлина с винотовкой, карандашом и этюдником в руках. На выставке представлены рисунки и акварели из семейных архивов художников; эти произведения никогда раньше не выставлялись в Великобритании.

Эскизы, сделанные в такое напряжённое и трагическое время, представляют особую историческую и художественную ценность. На портретах, набросанных с неимоверной быстротой в редкие минуты затишья, запечатлены порою в самый последний раз образы тех, кто уже никогда не вернулся из боя.
К сожалению, среди нас остаётся всё меньше очевидцев событий военных лет.  Тем ценнее становятся эти рисунки как живые свижетельства той героической поры – для нас, наших детей и последующих поколений. Они составляют важную часть нашего исторического и культурного наследия. Это – пронзительный и непреходящий призыв ко всему человечеству: не допускайте больше никогда подобных катаклизмов; избегайте столкновений, которые затрагивают жизни людей; идите навстречу друг другу, стремитесь к взаимопониманию, взаимоуважению и миру между людьми и целыми народами.
Выставка “Искусство на передовой” продлится в часовне колледжа Иисуса (Jesus College Chapel) с 10 по 20 мая. Вы можете посмотреть эту выставку в виртуальном пространстве, если нажмёте сюда.
Posted in Прошедшие мероприятия | Leave a comment

Экскурсия на русском языке по Кембриджу

Для новичков, кто только недавно приехал в Кембридж.

КОГДА: воскресенье, 12 мая, ровно в 13:00
МЕСТО ВСТРЕЧИ: Рыночная площадь, у здания Городской ратуши, Кембридж, CB2 3NH.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 1.5-2 часа ( в зависимости от погодных условий!)

Со всеми вопросами, пожалуйста, пишите в КемРусс: info@camruss.com или звоните по телефону: 0781 510 1481. (Однако во время самой экскурсии этот телефон будет отключён.)

Posted in Прошедшие мероприятия | Leave a comment

Елена Агафонова: Выставка художественной фотографии

*** ГОЛОС РЫБЫ ***
Выставка чёрно-белой фотографии
ЕЛЕНЫ АГАФОНОВОЙ из Санкт-Петербурга.

КОГДА: вт 7 мая – пн 13 мая 2013 г.
ЧАСЫ РАБОТЫ: вт-сб 10:00-18:00; вс 12:30-18:00; в пн 13 мая выставка закрывается в полдень (12:00).
ГДЕ: Changing Spaces Gallery, 6-16 King Street, Cambridge CB1 1NL

Со всеми вопросами просьба обращаться к Анне Баске по электронной почте: annabasca@googlemail.com

ПРИЧУДЛИВЫЕ ВЕТВИ РАЗВИТИЯ ФОТОГРАФИИ – СЮРРЕАЛИЗМ ИЛИ МИСТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ?

Нынешняя художественная фотография имеет по крайней мере одно явное преимущество по отношению к своим старшим братьям (живопись и пр.) – в фотографической вселенной все еще сохраняется мощный ресурс для дальнейшего развития. К частным деталям этого ресурса относятся огромная информационная емкость снимков, которая используется лишь зпизодически, а так же возможность неожиданных творческих находок, можно сказать, незнакомых миров.

Елена Агафонова неоднократно предъявляла зрителю фотографии, казавшиеся странными и даже причудливыми. Перед нами недавно отснятая в Англии серия работ.

Вот программный, прямо-таки  – манифестный снимок серии, сделанный  в графстве Эссекс. Средневековая готическая церковь, надо думать, англиканская. Вид у здания заброшенный, необитаемый, и внутри, как и полагается английской готике, наверняка водятся привидения.  Архитектурная составляющая сюжета, сама по себе, готовит зрителя к мистике и романтике. Но это – второй план фотографии и сущая мелочь по сравнению с тем, что творится на первом плане. А там, на лужайке перед церковью, приземлилась то ли из космоса, то ли откуда еще похуже, гигантская, невообразимых размеров рыба. Мы конечно знаем, что рыбы больше дома не бывает, что это, как говорится, просто «так снято». Но эмоциональное зрительное восприятие упорно и успешно убеждает нас, что рыба настоящая, действительно огромная. И в том, как этот эффект достигается, стоит разобраться.

Агафонова любит основательные, прочные композиции. В данном снимке рыба опирается на всю нижнюю кромку кадра, от угла до угла, а контур спины напоминает очертания холмов, основных элементов английского ландшафта. По сравнению с церковным зданием рыба выглядит куда более массивной, и отсюда впечатление, что она обладает непомерной тяжестью. Сдвинуть ее с места не сможет никакая сила. Но фотографу этого холмоподобия мало. Контур спины вместе с наклонными линиями торцевых стен здания намечает еще две композиционные линии – диагонали, которые, образуя косой крест, окончательно фиксируют всю композицию кадра. Получается композиция не просто прочная, а какая-то неколебимая, фундаментальная, и это создает ощущение непререкаемой достоверности объекта. Такова магия композиции.

Рыба – сквозной персонаж серии, она присутствует на многих кадрах, и, словно бы, что-то ищет. Что это за рыба? Формальный ответ прост – это лещ, для своей породы крупный. Мертвый, копченый, сушеный, казалось бы – мертвее не бывает. Но в это почему-то не верится. Слишком уж упругими и подвижными кажутся ее бока под броней чешуи, а взгляд у нее живой и любопытный, и выражение, с позволения сказать, лица – саркастическое и даже ехидное.

Есть в этой серии и другие персонажи, не менее интересные, чем рыба. Например, собака. Собака сторожевая, изрядная, в общем – баскервильская. Вообще-то она – скульптура, но сказать про нее хочется не «скульптура собаки», а «каменная собака». Персонаж замечательный, настолько, что Агафонова посвятила ей специальный кадр, возможно, один из лучших в серии. Вот сидит эта собака на своем постаменте и с предельным сторожевым вниманием следит за чем-то, для нас невидимым, происходящем на пустыре. Даже глядя на нее со спины, мы чувствуем, что она многое помнит. Лязгающие металлом рыцарские бои, красочные шумные праздники, трупы чумных эпидемий, изнурительные войны, публичные казни и крестьянсакие свадьбы – всего не перечислить.

Как и в случае рыбы, трудно сказать про эту собаку – живая она или мертвая?

А вот они, рыба-лещ и собака, уже встретились, и у них появился третий компаньон, явно родственный им обеим, – надмогильный кладбищенский ангелочек. На другом снимке рыба, лежа на массивном суку, присматривается к иссохшей, омертвевшей коре дерева, и в их фактуре тоже обнаруживается родство.

Так постепенно, от снимка к снимку, Агафонова показывает нам специфическую, причудливую и беспокоящую сознание форму бытия, некую область между мирами живым и мертвым, где мертвые предметы живут живой жизнью. И теперь становится понятным, что ищет рыба-лещ на снимках – собратьев по этой странной и, вообще говоря, достаточно трагичной форме бытия. Понятно, что эта форма существует лишь в фотографической реальности, а не в нашем физическом мире. Но ведь фотограф затем и живет на свете, чтобы создавать фотографическую реальность, в которую может заглянуть зритель.

Несмотря на определенную причудливость серии, ее снимки не кажутся придумками фотографа, а выглядят совершенно естественными, и это – признак творческого здоровья.

В Англии терпимо и даже с уважением относятся к разным чудачествам. Когда Елена Агафонова заходила в паб и заказывала сразу две большие кружки пива, это не привлекало внимания. И даже когда она выкладывала на стол здоровенную сушеную рыбину, никто не удивлялся. Но как только выяснялось, что вторая кружка заказана именно для леща, и он оказывался вовсе не закуской, а полноправным собутыльником и собеседником, тут уж все глазели, не стесняясь. А после того, как из сумки извлекалась фотокамера и лещ со своим пивом превращался в фотомодель, публика воспринимала происходящее, как театральное представление. Англичанам нравится эксцентричное поведение.

Когда человек сталкивается с чем-либо необычным, у него появляется желание пристегнуть новое к чему-то известному, и в связи с данной серией некоторые зрители заговорили о сюрреализме. Возможно, здесь скорее идет речь о мистическом реализме, хотя до сих пор этот жанр был известен только в литературе. Впрочем, присваивание этикеток – занятие «на любителя», и мы предоставляем его в данном случае всем желающим.

Наль Подольский

 

 

Posted in Archived Items | Leave a comment

Оздоровительные упражнения (фитнес)

  • ФИТНЕС-ТРЕНИРОВКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ проводятся с начала марта 2013 года в парке Lamma’s Land (Newnham).

КОГДА: по средам  в 10.00 – 10.45 часов утра и по понедельникам в 13.00-13.45.
При наличии заинтересованности в ближайшее время будет также открыта группа в пятницу.

Занятия проходят в формате «bootcamp” и направлены на комплексное  улучшение физической формы и визуальных параметров тела. Основная часть занятий отведена «bodyweight” упражнениям  – упражнениям, где используется сила и вес собственного тела. Кроме этого мы используем свободные веса, эластичные ленты для сопротивления, мяч, скакалку, элементы “boxercise” и многое, многое другое – каждая тренировка индивидуальна и никогда не повторяется!

Bootcamp – одно из наиболее популярных направлений фитнеса, в котором тренировки оптимальным образом сочетают в себе аэробные и силовые упражнения c упражнениями на выносливость. Результаты таких занятий вы заметите очень быстро – уже через месяц регулярных занятий вы гарантированно станете заметно выносливее и стройнее. Плюс – всегда отличное настроение и веселая компания!

Первое пробное занятие – БЕСПЛАТНОЕ.

  • СЕМЕЙНЫЕ СПОРТИВНО-ИГРОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ,

КОГДА: в течение всего тёплого сезона по воскресеньям с 10:30 до 12:00
ГДЕ: там же, в Ньюнэм-парке (см. выше).

Дети очень ценят время, проведенное в совместных занятиях с родителями, и это отличная возможность  для всей семьи активно и весело начать выходной день! Мы играем во множество подвижных игр, проводим эстафеты и спортивные конкурсы, одним словом – отлично проводим время!

Стоимость семейного участия – 5 фунтов. Приходите, будет весело!
Пожалуйста, сообщите Елене Капице о вашем желании присоединиться
- по телефону: 07983329708 или по электронной почте: elenakapitsa@gmail.com

Posted in Новости, Доска Объявлений | Leave a comment

Майский пикник на природе («маёвка»)

В этом году традиционная маёвка с шашлыками совпадает с Пасхальной неделей по Юлианскому календарю. Приглашаем вас отметить Пасху, начало мая, наступление весны, вдоволь подышать свежим воздухом и повеселиться на природе!

Захватите с собой музыкальные инструменты, мячи, ракетки, прыгалки, а также снедь и напитки и, конечно, отменное настроение!

КОГДА: в выходной понедельник, 6 мая, в 12:00.
ГДЕ: Wandlebury Park, Picnic area at Wandlebury Country Park, Gog Magog Hills, Babraham Cambridge CB22 3AE

КАК ПРОЕХАТЬ: Поворот на Wandlebury Country park отмечен коричневыми указателями на дороге А1307 (в направлении от Кембриджа на Haverhill), примерно в 2,5 милях южнее кругового разъезда у Адденбрукской больницы.

КАРТА-СХЕМА: Здесь можно посмотреть карту-схему дорог, ведущих к Уондлбери-парку, а здесь – карту-схему самого парка.

ПАРКОВКА: Стоянка для посетителей расположена у главного входа в парк, как только вы съезжаете с дороги A1307. Стоимость – £2.50 за машину.

АВТОБУСЫ: Автобусы, идущие от Адденбрука до Хаверхилла, – Stagecoach CityPlus X13 и X13A.

КАК ДОБРАТЬСЯ НА ВЕЛОСИПЕДЕ: К парку ведёт специальная (безопасная) велосипедная дорожка – вдоль шоссе A1307 по Hills Road, удаляясь от центра Кембриджа, затем от Адденбрукской больницы мимо Babraham Park & Ride до самого Уондлбери, где эта дорожка и заканчивается. От Хаверхилла специальной дорожки нет.

Однако обратите внимание, что кататься на велосипеде на территории самого парка разрешается лишь детям до восьми лет. Велосипеды следует оставить на парковке, в специально отведённом месте.

СОБАКИ: в парке собак следует держать на поводке, однако на близлежащей территории Gog Magog Trust их можно отпустить и вдоволь набегаться.

ПОДРОБНЕЕ о парке Уондлбери можно прочесть на интернете: www.cambridgeppf.org (нажмите на ‘Our Attractions’). Там вы в частности найдёте маршруты разнообразных пеших прогулок вместе с брошюрами, которые можно распечатать.

А вот здесь можно прочесть краткий репортаж об одной из предыдущих вылазок в весенний лес – в мае 2011 года – и посмотреть впечатляющий фотоальбом.

Со всеми вопросами, комментариями и предложениями, пожалуйста, пишите в КемРусс по адресу: info@camruss.org

Нажмите сюда чтобы посмотреть ФОТОГРАФИИ МАЙСКОГО ШАШЛЫКА-2013.

Posted in Прошедшие мероприятия | Leave a comment